BYNAJMNIEJ – PRZYNAJMNIEJ
Błędem jest traktowanie
słowa bynajmniej jako synonimu przynajmniej. Bynajmniej występuje zwykle w połączeniu z nie, może też wzmacniać przeczenie zawarte w poprzedzającej
wypowiedzi, np. „Nie był on skromny. Bynajmniej,
pycha go rozpierała”. (Inny słownik języka polskiego PWN).
Źle: bynajmniej ja tak sądzę
Dobrze: przynajmniej
ja tak sądzę
ADOPTOWAĆ
– ADAPTOWAĆ
To dwa różne czasowniki - adoptować (‘uznać cudze dziecko za
swoje’) i adaptować
się (‘przystosowywać się do czegoś’).
ZŁOTY – ZŁOTYCH
Jeden
złoty, ale pięć (i więcej) złotych!
Źle: mam pięć złoty
Dobrze: mam 5 złotych
STYCZEŃ – STYCZNIA
Dziś jest siódmy (w domyśle: dzień) stycznia.
Źle: siódmy styczeń
Dobrze: siódmy stycznia
ZA WYJĄTKIEM – Z WYJĄTKIEM
Źle:
za wyjątkiem
Dobrze: z wyjątkiem
PROSZĘ PANIĄ – PROSZĘ PANI
Proszę panią o rękę, ale: proszę pani, czy mogę zadać pytanie?
Źle: proszę
panią!
Dobrze: proszę
pani!
W CUDZYSŁOWIU – W CUDZYSŁOWIE
Tylko forma w cudzysłowie jest poprawna. Podam
przykład, który każdy zapamięta: w
dupie, a nie: w dupiu.
Źle:
w cudzysłowiu
Dobrze: w cudzysłowie
WYMYŚLEĆ – WYMYŚLIĆ
Wymyślić to forma poprawna. To samo
dotyczy czasowników: obmyślić, zmyślić, namyślić czy zamyślić.
Źle: muszę coś wymyśleć
Dobrze: muszę coś wymyślić
NAJMNIEJSZEJ LINII OPORU
- PO LINII NAJMNIEJSZEGO OPORU
W wyrażeniu po
linii najmniejszego oporu chodzi o wybór sposobu, dzięki któremu coś będzie
najprostsze w zrealizowaniu. To opór ma być najmniejszy, a nie linia! Dlatego
wyrażenie po najmniejszej linii oporu jest
błędne!
Źle: leniwi idą po
najmniejszej linii oporu
Dobrze: leniwi idą po
linii najmniejszego oporu
W KAŻDYM BĄDŹ RAZIE – W KAŻDYM RAZIE
Tylko forma w
każdym razie jest poprawna. W każdym
bądź razie to kontaminacja (połączenie)
w każdym razie i bądź co bądź.
Źle: w każdym bądź razie
Dobrze: w każdym razie
POMARAŃCZ – POMARAŃCZA
Pomarańcza jest rodzaju żeńskiego. Ta pomarańcza. Znacie film „Mechaniczna
pomarańcza”?
Źle: pomarańcz/pomarańczo
Dobrze: pomarańcza
SWETR – SWETER
Zakładam sweter, a nie: swetr. Nawet Word podkreśla swetr
jako błąd!
Źle: swetr
Dobrze: sweter
DOBRA/ZŁA RENOMA
Renoma jest zawsze dobra.
Źle: dobra
renoma
Dobrze: renoma
UBIERAĆ SPODNIE – ZAKŁADAĆ SPODNIE
Ubieramy się albo
zakładamy ubranie.
Źle: ubieram
spodnie
Dobrze: zakładam
spodnie
POD RZĄD – Z RZĘDU
Nie mów pod rząd, bo zrobisz błąd!
Źle: drugi
pod rząd
Dobrze: drugi
z rzędu
PÓŁTORA – PÓŁTOREJ
Półtorej
łączy się z rodzajem żeńskim, półtora
- z rodzajem męskim, np. półtorej godziny, półtorej drogi, półtorej szklanki, półtora
kilometra, półtora kotleta, półtora kilograma.
TRUDNO – CIĘŻKO
Ciężko nie jest synonimem trudno. Ciężki jest węgiel. Używanie ciężko jako synonimu trudno jest potoczne.
Źle: ciężko
to zrozumieć
Dobrze: trudno
to zrozumieć
POPULARNE PLEONAZMY,
czyli MASŁO MAŚLANE
TYLKO I WYŁĄCZNIE
Tylko i wyłącznie
to błąd.
OKRES CZASU
Okres to miara
czasu.
Źle: w
tym samym okresie czasu
Dobrze: w tym samym
czasie lub w tym samym okresie
NAJBARDZIEJ OPTYMALNY
Źle: najbardziej
optymalny
Dobrze: optymalny
W DNIU DZISIEJSZYM
Źle: w
dniu dzisiejszym
Dobrze: dziś
COFNĄĆ SIĘ DO TYŁU
Źle: cofnąć
się do tyłu
Dobrze: cofnąć
się
SPADAĆ W DÓŁ
Źle: spadać
w dół
Dobrze: spadać
